J.E. Maier mixes Korean drama with modern America